Yes, you can!
If you’re using LearnDash’s built-in payment system, the widget will still:
✔ Display related or recommended LearnDash courses
✔ Allow learners to purchase/enroll in multiple courses together
✔ Work without depending on any eCommerce plugin
If you later connect WooCommerce or EDD, the plugin adapts automatically.